deklarasyon : bildiri