"SEVDA ve SADAKAT : Acem Diyarı ve Ötesinden" Kitap tarihinin en değerli koleksiyonlarından biri, 13. ve 18. Yüzyıllar arasında yazılmış ve resimlenmiş çok sayıda el yazması kitabın sergilendiği, "Love and Devotion: From Persia and Beyond", Melbourne'daki State Library'de (Devlet Kütüphanesi) bir dizi kültürel etkinlikle başladı.

Aradan yüzlerce yıl geçmesine karşın sanki daha dün yapılmış gibi renklerinden ve parlaklığından hiç birşey kaybetmemiş olan el yazması kitapların çoğunluğu İran’dan, bir bölümü Osmanlı döneminden ve bazıları da Hindistan’dan. Temalar hep aynı, yüzlerce yıldır efsaneleşmiş kahramanlık, aşk ve savaş  öyküleri.

Sergiye izlerken zaman tüneline girmiş gibi oluyorsunuz. İsimsiz sanatçıların fırçasından çıkan estetik harikası minyatürler, sizi sultanların, prenslerin, prenseslerin, efsanevi kumandanların, aşkların ve ihanetlerin diyarına götürüyor.

Ünlü İranlı şair Firdevsi, 30 yılda tamamladığı ŞAHNAME adlı eserinde, İran’ın İslamiyete kadarki 1000 yıllık tarihini anlatıyor. 10. Yüzyıl’da kaleme alınan Şahname, İran tarihine ilişkin rivayetlerden yola çıkarak efsane, masal ve tarih tarzlarını birleştiren bir üslupla yazılmış. Dante ve Shakespeare gibi batılı yazarları da derinden etkileyen Şahname, defalarca kaleme alınmış. Kitaptaki öyküler her biri bir sanat eseri olan minyatürlerle resimlenmiş. Sergide yer alan minyatürler öylesine ince ve ayrıntılı işlenmiş ki, elinizde bir büyüteçle saatler boyu inceleyebilirsiniz. İncecik fırçalarla işlenmiş dekorlar, giysiler, eşyalar ve renkler sizi yüzlerce yıl önceki Acem, Osmanlı ve Hint alemine konuk ediyor. Bir de insana, hattat ve minyatür sanatının çok güzel anlatıldığı Orhan Pamuk’un “Benim Adım Kırmızı” adlı kitabını anımsatıyor.


Sergi, bu eserlerin batıdaki el yazması kitaplara esin kaynağı olduğunu gösteren Avrupa’da yazılmış kitaplardan örnekler de içeriyor. Türk edebiyatında okuduğumuz Mevlana, Ömer Hayyam ve çocukluğumuzu renklendiren 1001 Gece Masalları da dahil aşinası olduğumuz birçok yazarı ve öyküyü geri getiren sergi, insanları hayal dünyasıyla karışık nostaljik bir yolculuğa davet ediyor.

1 Temmuz’a kadar açık olan sergi, ücretsiz ve hergün saat 10 ile 5 arasında açık. Perşembe günleri gece saat 9’a kadar açık olan sergi hakkında daha fazla bilgi almak için internetteki “love-and-devotion.com” sitesine bakabilirsiniz.


Avustralya’daki koleksiyonlardan ve İngiltere’deki Oxford Üniversitesi’nin Bodleian Kütüphanesi’ndeki koleksiyonlardan derlenen sergi, İran kültürünün tanıtılmasını amaçlayan iki günlük bir konferans (12-14 Nisan 2012) ve bir dizi etkinlikle tam bir festival havasında geçecek. Bu etkinlikler arasında ilginç müzik gösterileri, sunumlar ve çocuklar için hikayeler de var. Hikayeleri İngilizce anlatan Anne E. Stewart tek kelimeyle büyüleyici. Şehrazat’ı ve Binbir Gece Masalları’nı Stewart’dan dinlemek başlıbaşına bir zevk.  Bu aralar Melbourne şehir merkezi çok canlı, festival zamanı olduğu için şehire inerseniz hiç pişman olmazsınız, sergi de ikramiyeniz olur.

Yer ve adres: State Library of Victoria, 328 Swanston Street, Melbourne.