A Yorum
  Acilis Sayfasi Yap Sik Kullanilanlara Ekle  

   
A yorum Kurum
iletisim
login
yayin ilkeleri...



yazi dizileri

Yazı karekteri : (+) Büyük | (-) Küçük

Alt yazı ile seyrettim kendi dilimde bir filmi

Kategori Kategori: Kültür/Sanat | Yorumlar 0 Yorum | Yazar Yazan: Sarp Soysal | 11 Ağustos 2011 22:51:37

"kasabalarda hayat, bozkırın ortasında sürdürülen yolculuklara benzer. her tepenin ardında "'yeni ve farklı bir şey" çıkacakmış duygusu, ama her zaman birbirine benzeyen, incelen, kıvrılan, kaybolan veya uzayan tekdüze yollar..." Alt yazı ile seyrettim kendi dilimde bir filmi. Rüzgarı ve tepelerin eteklerinde kıvrılarak uzayan yolları çektim içime. Nuri Bilge Ceylan'ın sinematografi dilinde belgesel gibi seyrettim ülkemi.

Hani çok uzaklarda olan, bize çok yabancı bir ülkeniyi tanıtan, doğal yaşamı, kültürünü anlamaya çalıştığım bir yol belgeseli gibi.

Sanki gece boyunca aranan ceset ve karakterlerin kendilerine, doğalarına yabancılaşması gibi ben de kendime yabancılaştığımı hissettim film boyunca. Karakterleri tüm doğallığıyla beyaz perdeye yansıtan filmde insanımızın kendine özgü olayları kavrayış biçimleri, içinde bulununan durumun trajedisi, zıtlıkların birliğiydi beni etkileyen. Polis arabasında, arka koltuktaki zanlıyla Anadolu'nun herhangi bir yerinden herhangi bir çesmesine giderken, sanki hangi yoğurdun lezzetinin hayatımızın merkezinde olduğunu düşünmek gibi ya da gömüldüğü yerden çıkartılan maktülün raporu yazılırken Clark Gable ile Savcının benzerliğini konuşmak... Ceseti parçalarken, iş aletlerinden yakınabilmek otopside.... Sanki, dünyanın her yerinde giderek kendinden ve duygularından uzaklaşan insanın Anadolu tarzı yaşayış biçimi ile yabancılaşmasıydı kendine.

Her yıl yüzlercesi yaşanan “basit” cinayet vakalarının üçüncü sayfadan alınıp beyaz perdeye çakılmasıydı sanki. Tanıdıktı herkes filmde, ölen de öldüren de, yargılayan da yakalayan da, muayene eden de bizdik sanki. Anadolu'nun bir köşesinde yaşanmış, yaşanmakta olan, yaşanacabilecek olan bir 12 saatti filmin konu aldığı, gece yarısı yollarda başlayan sabahın köründe hastanede son bulan.

O kadar bizden bir hikayeydi ki yıllarca Avrupalıların, Amerikalıların bizi anlamadığı hikayelerimizi kavrayamadığından dert yanan kimi entellektüel çevrelerin, hikayelerimizin uluslararası (interneyşinil) olmadığını söyleyen bir takım sinema eleştirmenlerinin ya da tüm uluslararası başarımızı futbol ve erovizyon sanan tüm toplum için bir cevap niteliğindeydi.

Ancak dedim ya filmde anlatılan bize özgü olan bu yabancılaşma Nuri Bilge Ceylan'ın filmine Avustralya'da alkış kopartırken kendi ülkesinde yüzbinlerde kalan gişe rakkamlarıyla kendini gösterir mi? New York'ta beş minare olur mu, Recep İvedik altıncı filminde başka bir maceraya koşturur mu bilmem ama yıllardır içinde büyüttüğün bu idealizm ile eline,gözüne, yüreğine sağlık Nuri Bilge.

Facebook'ta paylaş   |   Twitter'da paylaş


 | Puan: 10 / 1 Oy | Yazdırılabilir SayfaYazdır

Yorumlar


Henüz Yorum Yazılmamış

Yorum Yazın



KalınİtalikAltçizgiliLink  
Simge Ekle

    

    

    

    







Araç plakalarında emoji kullanma dönemi başlıyor
Avustralya’ya bir Ödül Daha!
Almanya'ya iltica başvurularında Türkler Kürtleri geçti
Victoria Edebiyat Ödülününü Manus Adası’ndan bir mülteci kazandı!
UNICEF çocuklar için yardım çağrısında bulundu

Yolsuzluk, baskı, hak ihlalleri: Türkiye- AB üyelik müzakereleri askıya alınsın raporu
Beşşar el Esad "Erdoğan ABD’nin Uşağıdır".
ABD'nin kalbinde sosyalistlerin zaferi
Trump’in yapay zeka atağı
Avustralya’da hükümet seçimlerden galip çıkarsa 1.25 milyon iş sözü verdi

Erdoğan'ın Harcamaları 25 Kat Arttı!
Kripto para kartı çıktı.
Bile bile lades : Üçüncü havalimanı battı
Türkiye’de son 5 yılda 516 bin esnaf iflas etti
Açlık sınırı 2 bin lirayı geçti!

2050'de, 60 yaşın üzerinde 2,1 milyar insan var olacak
Neden bazı ülkelerde 'çay' bazı ülkelerde 'tea'?
Kız kıza muhabbet, haftada en az iki kez!
Avrupa'da neden sokak hayvanı yok?
ÇOCUK

Sansüre karşı ‘Yollara Düştük’ belgeseli erişime açıldı!
Türkiye’de 2018’in en çok okunan kitaplar
'3'üncü Boyutta Turhan Selçuk Çizgi Kahramanları'
Dede Korkut UNESCO listesine girdi
Umutsuz ve kitapsız olmayın

Algı çok tanık tek
Bir Süreç Olarak İnsan
Ütopya: Ayakları yerde, başı gökte
Atatürk ve Hegel : İki aklın buluşma noktaları
Mutluluk mu dedi biri…

‘Uyurgezer’ adımlarla felakete doğru
Dünyanın turnusol kâğıdı
2018 İklim Raporu: Dünya'yı kurtarabilecek son nesil biziz
Avustralya’da öğrencile gelecekleri için sokaktaydı…
Küresel ısınma için belirlenen hedeften uzaklaşılıyor

Pasaport yerine geçecek yüz tanıma yazılımı geliyor
En yüksek radyasyon seviyesine sahip akıllı telefonlar açıklandı
Dışkıdan Tuğlaya
Dünya futbol tarihinde bir ilk!
Facebook #10YearsChallenge masum olmayabilir.

Düşünceleri okuyan teknoloji bulundu
İlk defa genetiği değiştirilmiş bir primat klonladı
İnsan organizmasında bilinmeyen bir kan damarı tipi bulundu
Kemikte bir yol var
Sivrisineklere ‘doğum kontrol’!

Türkiye, Rusya, Brezilya ve Endonezya ile aynı kategoride
Türkiye ekonomik özgürlükte sınıfta kaldık
Yeni döneme ABD, Rusya ve Çin'in silahlanma yarışı mı damga vuracak?
Dünyanın en güçlü dili İngilizce
Türkiye'nin "Bağımlılık Risk Profili Haritası" açıklandı

Umudum yok İnadım var!
Göbeklitepe’yi Yapanlar Kimdi?
Hızlı moda ,ucuz giysi, ağır bedel
'Sarı yelekliler herkesi şaşırttı ama sol örgütleri daha çok şaşırttı'
“Sarı Yelekliler” / Rüzgar Dolu Sarı Yeleklerinde

ALGI...
Eko...
Teminat
2019 RAKAMLAR
Mihriban

Sümer Atasözleri ve Özdeyişler
Museviliği benimsemiş tek Türk devleti : Hazarlar
İpek Yolu'nun kalbi: Özbekistan
Osman Hamdi Bey.
Ahilik


kose yazarlari En Cok Okunanlar
Son 30 günde en çok okunanlar
En Cok Okunanlar









Basa git